Pessoas, no ar, versão inédita do Caiu na Rede. Caso queira baixar o programa, gentileza clicar aqui. Há a participação de Grazielle Sousa. Eu a convidei para que participasse da atração; ela topou de imediato, pelo que agradeço.
A Grazielle lê “tanka” de Jorge Luis Borges. “Tanka” é uma estrofe japonesa que consta de um primeiro verso de cinco sílabas, de um de sete, de um de cinco e de dois últimos de sete. Também no original, não é necessário que haja rimas. A tradução (transcrita abaixo) a partir do original espanhol é de Josely Vianna Baptista.
"Sob a lua
O tigre de ouro e sombra
Olha suas garras.
Não sabe que na aurora
Destroçaram um homem".
2 comentários:
Obrigada por lembrar de mim.Um grande beijo.
Maria Helena
De nada, Maria Helena. Eu, sim, agradeço, por você sempre conferir o programa.
Postar um comentário