Noite e dia

O dia que amanhece

é sinal de vida que nasce. 

Não te esqueças, todavia,

da vida que a noite tece. 

Condições

Sou poeta

quando és musa.

Faz sentido 

quando és companhia.

Faço amor

quando és corpo. 

O verso do corpo

Tua existência na minha

se torna poesia. 

O que és me conduz 

a versos,

que formam estrofes.

Literatura feita

de corpos

que conhecem

o amor.

Enquanto existires,

a poesia estará por aí.

Enquanto me amares,

estarei aqui. 

O lugar do que sou

é o amor pelo que és. 

Em corpos

Das coisas reais,

tu és a mais deliciosa 

porque és amor.

Quem ama

quer um corpo.

Eu quero o teu,

pois ele é amor.

Quando nos amamos,

a ternura e

o tesão do amor.

Teu corpo e o meu

fazemos amores.