A revista Piauí deste mês de junho traz um texto de Roger Angell, jornalista americano e editor da revista The New Yorker. O título é “Eu, um velho”; a tradução é de Claudio Marcondes. Angell tem noventa e três anos.
O relato tem uma feliz mistura de ternura e inteligência. Mostra que o cotidiano de cada um, com seus gestos e ações “simples”, é especial. Especiais somos nós, são todos aqueles com quem convivemos.
Não há brecha para a pieguice, o que não significa haver secura, anulação da poesia ou da beleza. Angell não quer ensinar nada, não quer transmitir solução, não anuncia uma verdade. Com lucidez e leveza, deixa-nos com vontade de ser amigo dele e de ter noventa e três anos.
