Para Emily Dickinson

Emily Dickinson

guardou abelhas, 

guardou o Brasil.

Foi juntando travessões, 

colecionando Deus 

e a dúvida.

Coube tanta coisa

na casa dela. 

A janela do quarto

dava para o mundo. 

Pela janela do quarto

entravam as estrelas. 

As coisas levaram 

o maior susto

quando foram

encontradas

no quarto de 

Emily Dickinson. 

DESFECHO

Há quarenta e três dias estou tentando achar um desfecho meu para dois trechos que reuni da Emily Dickinson. Não obtive êxito; esta publicação fica, pois, sem desenlace. Ou as palavras da escritora americana ficam sendo o desfecho.

Num de seus versos, Dickinson escreveu, segundo tradução de José Lira: “Achei palavras para cada ideia”. Num outro verso dela, de outro poema (ainda de acordo com a tradução de Lira), a autora escreveu que “nem todo dia a ideia acha palavras”.